有人想談論這支球隊嗎？說真的，如果不是市長哀求，我還真有點不想寫這隻偽裝成老鷹的雞...問他「為什麼」，市長說：「不為什麼，因為preview也是你寫的」。很好，好一個讓我啞口無言的理由。
為什麼不想寫？因為檢視一支球隊的失敗，總比描述球隊的成功要來得痛苦得多。因為，作者也是會「入戲」、彷彿感受到那份痛苦的...
28勝54敗，隊史上第二爛的戰績；平均13798人，全聯盟最爛的票房；1月9日，67-113輸給湖人46分─46分！OK，到此為止，我已經不忍心再說下去了。
去年10月9日，我以「災後重建」來描述準備開季的老鷹。如今回想起來，描述得還真是不得了的好。老鷹分明就像美軍和聯合部隊重建中的伊拉克─還是一團糟！
市長的耳提面命又在耳邊響起：「不要光說人家爛嘛，爛也要給個理由。」
該怎麼形容呢？本季的老鷹應該像是一家準備更換高層主管、準備迎接人事大搬風的公司。還在職的員工會是什麼樣子？當然不外乎離心離德、坐立難安、混吃等死、擺爛等著領資遣費。
本季老鷹可以大致區分為兩個階段，一為二月瘋狂交易之前，打出18勝35敗的階段，第二階段則為交易之後，打出10勝19敗。
第一階段，他們有心一拼，畢竟，雖然醞釀許久的經營權易手始終未搞定，但這卻是教頭Terry Stotts接手之後的第一個完整球季，而老鷹也有Jason Terry和Shareef Abdur-Rahim兩名端得上檯面的大將。無奈的是，戰績打不出來也就算了，高層還策動著清倉大買賣。
二月份，風暴來了。老鷹先和拓荒者作了大買賣，用Abdur-Rahim、Dan Dickau和Theo Ratliff換來麻煩球員Rasheed Wallace和末日射手Wesley Person。交易一完成後，就有人繪聲繪影指出，老鷹還會有動作，亞特蘭大並不是Sheed的最後落腳處。
果不其然，接下來老鷹繼續動作，在一筆三隊交易中將還蠻有前途的Nazr Mohammed送到尼克，換進尼克的Michael Doleac和公鹿的Joel Przybilla。然後再用Rasheed Wallace向活塞換來Bob Sura、Zeljko Rebraca和Chris Mills。
這麼一搞，全隊下一季還有合約的球員，只剩Jason Terry、Boris Diaw、Alan Henderson和Chris Crawford四個人，司馬昭之心路人皆知。根本就是放棄這一季，準備來個「零的出發」，因為他們今年選秀會上還有兩個首輪選人權和三個第二輪選人權，團隊薪資上限也空出了2100萬美元左右。
既然如此，老鷹在二月份之後的全隊陣容、場上rotation已經是亂得無以復加。你看看，連剛從NBDL叫上來的Jason Collier，一個月前剛被暴龍釋出的Michael Bradley，都可以擠上先發中鋒，你就知道老鷹有多慘。
置之死地而後生，剩下來這批殘花敗柳，倒也放開心胸「玩」起籃球來了，不拼戰績，至少拼個kimochi、拼一張未來的個人合約。老鷹以Terry、Stephen Jackson和Bob Sura為首，大打Run-and-Gun式的快攻跑投戰，和對手飆得分、比爽快，居然也在最後29場拿下10勝，反而比季初好得多。
連防守起家的教練Stotts也不得不承認(雖然好像有點無奈)，這段時間是他教球以來最享受籃球的日子。反正Run-and-Gun一向是球迷喜歡、球員也喜歡的風格，在「下課前」讓大家享受一下籃球，亦無不可。
在此同時，以Steve Belkin為首的九人小組所組成的Atlanta Spirit LLC公司，到三月底才算正式接掌老鷹。前後算來，花了長達兩年的時間才搞定。只是，這個消息對球季已近尾聲的老鷹並沒有太大幫助。
整季看起來，老鷹一直處於動盪不安的局面，二月份的連續交易對球隊的影響太大，使球員對前途無法有期待，球迷對他們更無法有任何期待。
由馬刺轉來的Stephen Jackson，平均有18.1分，在球季後半段狠狠的砍了個夠，動輒出現30分以上的爆量績效。他在球季結束後有權成為自由球員，但這對他的身價會有正面幫助嗎？很難說，因為他的進攻天份原本就不被懷疑，倒是防守的專注力、投入程度需要加油，而這一季實在看不出來他在防守上有太多著墨。
Jason Terry上季結束後原本要落跑至爵士，但被老鷹留了下來，交出平均16.8分、5.4助攻的成績單，差強人意。
最令人驚訝的應該是Bob Sura，季末連續三場大三元，嚇死了一堆人。雖然第三次大三元因為一次自己故意不進的籃板球，而不被NBA總部承認，但好歹讓球迷們知道他的功力。由活塞來到老鷹之後，Sura成為Jackson和Terry之外的第三支角，27場球內平均有14.7分、8.3籃板、5.3助攻，是蠻不錯的全能成績。
這所謂的「三劍客」，只是球隊重組前的過渡性產物，更何況，一支正常球隊不可能讓他們這樣玩下去，而且他們也都不是可以仰賴的franchise player。
總教練Terry Stotts會不會被留任，頗值得觀察。如果答案是否定的，對他來說並不見得公平。今年的他就像個原本買好材料、準備作菜的師父，菜單卻臨時被更換，只好亂炒一通。當然，如果要吸引重量級的明星或自由球員，Stotts的招牌還不夠響亮，也有許多人認為，老鷹需要一名教父級的總教頭押陣，才能在NBA裡增加可見度。但無論如何，這兩季的Stotts(51勝85敗)是被犧牲掉了。
而兩年下來，老鷹的主角由大狗Glenn Robinson而Shareef Abdur-Rahim再到Rasheed Wallace，再到現在的兩手空空，實在讓人不曉得他們心裡在想些什麼，作出什麼樣的判斷。
接下來的日子裡，老鷹最重要的關鍵人物是總經理Billy Knight。他必須作出包括教練、球員(含本隊球員續約與否的談判、自由球員的爭取和選秀)的種種人事決定。
或許在換老闆、在Billy Knight為球隊勾繪出一幅新藍圖之後，老鷹未來會有一片新天地。但回顧今年，他們唯一達到的目標，可能就只是沒有在東區墊底而已，因為魔術隊實在太夠義氣了...